Agosto 2026 3D Printing Industry Magazine internazionale di settore
3D Printing Industry ricostruisce il progetto della cellula abitativa stampata in 3D che ha portato Francesco Furlani dall'Italia a Nordkapp su una Piaggio Ape TM 703. Nugae ha sviluppato il materiale CoreLight3D in PP riciclato e fornito il supporto ingegneristico, mentre DCab ha curato l'integrazione sul veicolo: circa 70 kg contro i 200 kg di una struttura equivalente in vetroresina.
“Nugae calls its full manufacturing method UL-LFAM, for Ultra-Light Large Format Additive Manufacturing.”
Leggi l'articolo › Agosto 2026 VoxelMatters Magazine specializzato additive manufacturing
Reportage VoxelMatters sul modulo abitativo stampato in 3D con tecnologia Nugae che ha reso possibile il viaggio di Francesco Furlani dall'Italia a Nordkapp su una Piaggio Ape TM 703, oltre 4.500 km in nove Paesi. Il modulo pesa circa 70 kg contro i 200 kg di una struttura equivalente in vetroresina, realizzato su macchina NU-Print Large con materiale CoreLight3D, processo UL-LFAM e software NU-Slice.
“The material and technology were supplied by Nugae, an Italian deep-tech startup whose advantage lies in combining material, machinery, and software into a single manufacturing process.”
Leggi l'articolo › Agosto 2026 南极熊 3D打印网 (Nanjixiong) Magazine cinese di settore additive manufacturing
Il principale magazine cinese di additive manufacturing dedica un approfondimento all'impresa dell'Ape a Capo Nord ("Una cellula abitativa stampata in 3D da 70 kg su un tre ruote per 4.500 km: leggerezza e durabilità testate insieme"). Ricostruzione dettagliata della tecnologia Nugae: CoreLight3D in PP riciclato, processo UL-LFAM, estrusore brevettato, robot a sei assi e software NU-Slice, con richiamo alla ricerca avviata da Francesco Belvisi nel 2012 e alla sede siciliana con base operativa in Lombardia.
“材料和技术来自意大利高科技初创公司Nugae，这家公司的优势在于把材料、机器和软件整合进同一套制造流程。”
Leggi l'articolo › Agosto 2026 维度网 / Wedoany Portale B2B industriale cinese
Il portale industriale cinese Wedoany (Beijing Guoneng United Media Group) riprende il caso nella sezione "global briefs" dedicata alla manifattura meccanica, indicando Nugae come fornitore del materiale e della tecnologia. Citati CoreLight3D, UL-LFAM, NU-Slice e la macchina NU-Print Large, oltre al modello print-on-place di hub distribuiti presso clienti e operatori locali e al componente da 37 kg per catamarano da 13 metri esposto a JEC World 2026.
Leggi l'articolo › Agosto 2026 Wedoany España (es.wedoany.com) Portale B2B industriale cinese, edizione in spagnolo
Edizione in lingua spagnola del portale industriale Wedoany (Beijing Guoneng United Media Group): ripresa dell'articolo cinese del 24 agosto, rivolta ai mercati di lingua spagnola. Ricostruzione completa della tecnologia Nugae, con CoreLight3D in PP riciclato (da 300 a circa 100 kg/m3 di densità apparente), processo UL-LFAM, estrusore brevettato, robot a sei assi e software NU-Slice. Citati la macchina NU-Print Large usata da un cliente Nugae, il modello print-on-place e il componente da 37 kg per catamarano da 13 metri esposto a JEC World 2026.
“Los materiales y el proceso fueron proporcionados por Nugae, una startup italiana de tecnología profunda, cuya característica técnica radica en integrar materiales, máquinas y software en un único flujo de fabricación.”
Leggi l'articolo › Agosto 2026 Wedoany English (en.wedoany.com) Portale B2B industriale cinese, edizione in inglese
Edizione in lingua inglese del portale industriale Wedoany (Beijing Guoneng United Media Group): ripresa dell'articolo cinese del 24 agosto per i mercati anglofoni. Ricostruzione completa della tecnologia Nugae, con CoreLight3D in PP riciclato (da circa 300 a circa 100 kg/m3 di densità apparente), processo UL-LFAM, estrusore brevettato, robot a sei assi e software NU-Slice. Citati la macchina NU-Print Large usata da un cliente Nugae, il modello print-on-place, il componente da 37 kg per catamarano da 13 metri esposto a JEC World 2026 e la ricerca avviata da Francesco Belvisi nel 2012.
“The materials and process were provided by Italian deep-tech startup Nugae, whose technological approach integrates materials, machinery, and software into a single manufacturing workflow.”
Leggi l'articolo › Agosto 2026 Wedoany France (fr.wedoany.com) Portale B2B industriale cinese, edizione in francese
Edizione in lingua francese del portale industriale Wedoany (Beijing Guoneng United Media Group): ripresa dell'articolo cinese del 24 agosto per i mercati francofoni. Dettaglio su CoreLight3D, processo UL-LFAM, estrusore brevettato, robot a sei assi e software NU-Slice, con la macchina NU-Print Large installata presso un cliente Nugae, il modello print-on-place e le installazioni napoletane del Garibaldi Urban Orchestra.
“Les matériaux et le procédé sont fournis par la startup deep-tech italienne Nugae, dont la particularité technique réside dans l'intégration des matériaux, des machines et des logiciels en un seul processus de fabrication.”
Leggi l'articolo › Agosto 2026 Wedoany Deutschland (de.wedoany.com) Portale B2B industriale cinese, edizione in tedesco
Edizione in lingua tedesca del portale industriale Wedoany (Beijing Guoneng United Media Group): ripresa dell'articolo cinese del 24 agosto per i mercati di lingua tedesca. Ricostruzione della tecnologia Nugae (CoreLight3D, UL-LFAM, NU-Slice, NU-Print Large) e della validazione su strada del modulo: fino a dodici ore di guida al giorno, pioggia, vibrazioni continue, raffiche fino a 90 km/h e sbalzi termici da oltre 30 °C a circa 2 °C.
“Material und Fertigungsverfahren stammen vom italienischen Deep-Tech-Start-up Nugae, dessen technologischer Ansatz darin besteht, Material, Maschinen und Software in einem einzigen Fertigungsprozess zu vereinen.”
Leggi l'articolo › Agosto 2026 打印贸 (Dayinmao) Portale B2B cinese specializzato in stampa 3D
Il portale cinese Dayinmao dedica un approfondimento all'impresa dell'Ape ("Cellula abitativa stampata in 3D per i 4.500 km polari della Piaggio Ape: la tecnologia UL-LFAM dietro una struttura ultraleggera da 70 kg"). Ripresa editoriale in cinese con dettaglio sulla tecnologia Nugae - CoreLight3D, UL-LFAM, NU-Slice e NU-Print Large - sulla validazione su strada (vibrazioni continue, raffiche fino a 90 km/h, da oltre 30 °C a circa 2 °C) e sulla ricerca avviata da Francesco Belvisi nel 2012.
“该模块由意大利深科技初创公司Nugae提供材料与技术，采用其UL-LFAM（超轻大型增材制造）工艺制成。”
Leggi l'articolo › Agosto 2026 打印派 (Dayinpai) Portale cinese di settore stampa 3D
Il portale cinese Dayinpai dedica una sintesi redazionale all'impresa dell'Ape a Capo Nord ("Dall'Italia a Capo Nord: una cellula abitativa stampata in 3D da 70 kg porta la Piaggio Ape a 4.500 km di spedizione polare"). Nugae viene citata come fornitore di materiale e tecnologia: processo UL-LFAM, CoreLight3D in PP riciclato con densità apparente fino a circa 100 kg/m3, estrusore brevettato, robot a sei assi, software NU-Slice e macchina NU-Print Large installata presso il cliente, oltre alla rete distribuita print-on-place e alla ricerca avviata nel 2012.
“该模块采用UL-LFAM工艺制成，空重约70公斤，仅为同等玻璃纤维结构的三分之一。”
Leggi l'articolo › Agosto 2026 AM易道 (AM Yidao) Magazine cinese di settore additive manufacturing
Riscrittura editoriale in cinese della storia dell'Ape a Capo Nord ("70 kg contro 200 kg: come una cellula abitativa stampata in 3D ha permesso alla Piaggio Ape di completare 4.500 km di spedizione polare"), dichiarata come ripresa da VoxelMatters. Ricostruzione estesa della tecnologia Nugae: CoreLight3D in PP riciclato, processo UL-LFAM, estrusore brevettato, robot a sei assi, NU-Slice e NU-Print Large, con il ruolo di DCab nell'integrazione sul veicolo, il modello print-on-place, il componente da 37 kg per catamarano al JEC World 2026, le installazioni di Napoli e la ricerca avviata da Francesco Belvisi nel 2012.
“Nugae把这种工艺称为UL-LFAM，也就是超轻大尺寸增材制造。”
Leggi l'articolo › Maggio 2026 Additive Manufacturing Media (Gardner Business Media) Magazine internazionale di settore
Selezione redazionale di Jessica Pompili sui cinque casi più significativi di stampa 3D di grande formato nel settore nautico. Nugae figura tra i cinque, accanto a BigRep/Newsfender EU, Rapid Prototyping, Caracol/Pershing Yachts e V2 Group, con il componente strutturale per il catamarano da 43 piedi realizzato con il 70% di materiale riciclato.
“In this Pic of the Week, Nugae has leveraged its LFAM technologies to 3D print a structural component for a 43-foot catamaran, made of 70% recycled material.”
Leggi l'articolo › Aprile 2026 Additive Manufacturing Media (Gardner Business Media) Magazine internazionale di settore
Rubrica "Pic of the Week" di Additive Manufacturing Media dedicata a Nugae: un componente strutturale per un catamarano da 43 piedi stampato in 42 ore con il 70% di materiale riciclato e un peso di 37 kg, realizzato con il sistema UL-LFAM, il materiale CoreLight3D e il software NU-Slice.
“UL-LFAM enables engineers to only place materials where they are structurally required, reducing weight, production time and material waste while broadening design freedom.”
Leggi l'articolo › Marzo 2026 Marine Business (UK) Testata trade nautica britannica
Marine Business, testata dedicata all'industria nautica del Regno Unito, copre la presentazione Nugae a JEC World 2026: il componente strutturale da 37 kg per il catamarano da 43 piedi, stampato in 42 ore con il 70% di materiale riciclato. L'articolo descrive UL-LFAM, CoreLight3D e NU-Slice e il programma NEMO con il Politecnico di Milano.
“We design structurally efficient components that do not require costly post-processing.”
Leggi l'articolo › Marzo 2026 Pressmare Press portal marine industry
Pressmare dedica un approfondimento tecnico alla presentazione Nugae a JEC World 2026 (Hall 5 - E148), con la scomposizione dei tre elementi dell'ecosistema proprietario: piattaforma robotizzata di stampa, materiale CoreLight3D in PP riciclato e software NU-Slice. Citato il programma NEMO con il Politecnico di Milano e il catamarano di 43 piedi in costruzione.
“L'obiettivo è ottenere pezzi che escono dalla stampante già pronti all'uso, riducendo tempi, sprechi e complessità.”
Leggi l'articolo › Marzo 2026 VoxelMatters Magazine specializzato additive manufacturing
Reportage VoxelMatters di Davide Sher su JEC World 2026: nella sezione dedicata a recycling e LFAM viene citato il progetto Nugae sviluppato con il Politecnico di Milano nel programma NEMO (seduta yacht da 37 kg in 70% PP riciclato, stampata in 42 ore).
“A large seat for a yacht weighing 37 kilograms was printed in 42 hours and composed of 70% recycled PP material, developed by Nugae in collaboration with the Politecnico di Milano.”
Leggi l'articolo › Marzo 2026 3D ADEPT MEDIA Magazine internazionale di settore
Panoramica di 3D ADEPT Media su JEC World 2026: nella sezione marine viene citata la "Big Chair" di Nugae come esempio della crescita dell'LFAM nei segmenti yacht, hull molds, componenti strutturali e parti custom per imbarcazioni.
Leggi l'articolo › Marzo 2026 3D ADEPT MEDIA Magazine internazionale di settore
NUGAE presenta al JEC World 2026 di Parigi una innovazione nella stampa 3D large-format applicata al settore nautico: un componente strutturale di 37 kg realizzato in 72 ore con il 70% di materiale riciclato, basato sul sistema proprietario UL-LFAM.
“Lightness and process optimization are at the heart of our approach: parts come out of the printer ready to use.”
Leggi l'articolo › Marzo 2026 Il Giornale di Pantelleria Testata locale
Profilo di Francesco Belvisi, co-fondatore di Nugae, e del suo percorso che porta la stampa 3D ultraleggera dalla Sicilia ai grandi palcoscenici internazionali della nautica.
“Componenti strutturalmente efficienti, senza post-processing invasivo, pronti dalla stampante.”
Leggi l'articolo › Marzo 2026 3D ADEPT MEDIA (FR) Magazine internazionale di settore
Versione francese della copertura JEC 2026: focus sul sistema UL-LFAM di Nugae e sulle applicazioni alle grandi strutture composite marine, all'interno del progetto NEMO con Politecnico di Milano.
Leggi l'articolo › Marzo 2026 3D ADEPT MEDIA (FR) Magazine internazionale di settore
Edizione francese del reportage di Kety Sindze su JEC World 2026, ripresa della versione inglese "Additive Manufacturing is in the details". Nella sezione dedicata al marine la "grande chaise" di NUGAE viene citata come esempio della crescita dell'LFAM su stampi di scafo, componenti strutturali e parti su misura per imbarcazioni.
“Outre la « grande chaise » de NUGAE, j'ai apprécié la façon dont les grilles d'aération pour yachts développées par Caracol et Airtech démontrent à la fois leurs performances structurelles et leur évolutivité.”
Leggi l'articolo › Marzo 2026 Il Giornale dell'Architettura Magazine di architettura e design
Reportage del Giornale dell'Architettura sul Garibaldi Urban Orchestra a Napoli: la Cavea di piazza Garibaldi animata da un bestiario fantastico di otto mostri marini stampati in 3D da Nugae e sensorizzati da Nexus TLC.
“Un ensemble animato da un bestiario fantastico composto da 8 mostri marini stampati in 3D da NUGAE e sensorizzati da Nexus TLC.”
Leggi l'articolo › Febbraio 2026 CNA Lombardia Nord Ovest Comunicato ufficiale associazione di categoria
Comunicato ufficiale di CNA Lombardia Nord Ovest sulla finale territoriale del Premio Cambiamenti CNA a ComoNExT: Nugae rientra tra le cinque imprese che conquistano il podio e accedono alla finale regionale del 17 marzo.
“Ecco i nomi delle imprese che hanno conquistato il podio del Premio Cambiamenti CNA: 1. Aspidia 2. Ensafe 3. Involve Space 4. Nugae 5. Rilemo.”
Leggi l'articolo › Febbraio 2026 EspansioneTv Stampa locale economica
La finale territoriale del Premio Cambiamenti CNA si tiene a ComoNExT (Lomazzo): cinque startup (Aspidia, ENSafe, Involve Space, Nugae, Rilemo) accedono alla finale regionale del 17 marzo. Nugae viene selezionata per la stampa 3D large-format robotica destinata a nautica, architettura, design e mobility.
Leggi l'articolo › Febbraio 2026 SaronnoNews Stampa locale online
SaronnoNews racconta la finale territoriale del Premio Cambiamenti CNA a ComoNExT di Lomazzo, con una scheda dedicata alla tecnologia proprietaria di Nugae e ai suoi mercati di riferimento.
“Nugae sviluppa una tecnologia proprietaria di stampa robotica in grande formato per produrre strutture leggere e personalizzate in settori come nautica, architettura, design e mobility.”
Leggi l'articolo › Febbraio 2026 Varesenews Stampa locale online
Varesenews racconta la finale territoriale del Premio Cambiamenti CNA al polo tecnologico ComoNExT di Lomazzo: le startup si giocano il futuro in tre minuti di pitch. Nugae figura tra le imprese innovative valutate per accedere alla fase regionale lombarda.
Leggi l'articolo › 
